Adam Zagajewski, un gran poeta polaco y europeo

Excelente prosista, autor de diarios y ensayos, aparte de poeta de prestigio internacional, con libros maravillosos como 'Antenas', 'Mano invisible' o 'Tierra del fuego', un rastro melancólico de nostalgias, de adioses encadenados -a su querido padre, a la bella ciudad de su familia, Lvov, abandonada tras la guerra- se reparte por sus más memorables libros. En ellos se repiten sin cesar los rastros culturales, los traslados vitales y las huellas sensibles de ciudades vividas o almacenadas míticamente en su interior más profundo. También países europeos -Francia, Italia- en los que vivió por temporadas, aparte de la ciudad de Chicago donde daba clases, y que amaba casi tanto como el suyo. En una ocasión le pregunté «Adam, si no vivieras en Polonia ¿en qué país te gustaría vivir?». Y sin dudarlo un momento dijo: «En Italia». Pero sé que en los últimos años también quiso mucho a España , encontrarse periódicamente con amigos y lectores españoles.

Nada más fallecer en 2014 nuestro común, y muy añorado amigo, el editor y ensayista barcelonés, Jaume Vallcorba , fundador de Acantilado , me escribió y me dijo: «¿Estás de acuerdo en sustituir a Jaume en el jurado del Premio Zbigniew Herbert?». Adam era patrono de la Fundación Herbert, creada en memoria del gran poeta polaco. Desde entonces he ido cada año y cada año me encuentro en Varsovia con algunos de sus más queridos amigos de diversos países, igualmente miembros del jurado: el gran poeta neoyorquino Edward Hirsch y el escritor y editor alemán Michael Krüger , entre otros. Tras las deliberaciones y jornadas del premio todo acababa siendo siempre un acto fraternal y alegre de amistad con Adam Zagajewski. Una de las personas más cálidas y humanas, así como uno de los más grandes intelectuales europeos de nuestro tiempo, que probablemente me será dado conocer. Descanse en paz.